Een initiatief van Stichting Z.E.G., het inspraakorgaan Zuideuropese gemeenschappen in Amsterdam.

vrijdag 25 oktober 2013

„Chemische affiniteiten”

Gaia Coltori was zeventien jaar oud toen ze haar debuutroman „Chemische affiniteiten” schreef, een verhaal over een verboden liefde. Vorige maand verscheen de Nederlandse uitgave bij Lebowski.
De tweeling Giovanni en Selvaggia hebben elkaar jaren niet gezien en voelen bij het weerzien een „ongekend sterke, ondefinieerbare band”.
Chemische affiniteiten is een moderne tragedie geschreven die sterk doet denken aan Shakespeare’s Romeo & Julia, en niet toevallig, eveneens in Verona gesitueerd.

„De jonge Coltori houdt haar lezers 350 pagina's lang heel knap bij de les, mede door de vreemde vertelwijze waarbij ze haar personages met 'jij' en 'jullie' aanspreekt.
In wezen is Chemische affiniteiten een gewoon liefdesverhaal, maar dan een met inktzwarte onweerswolken aan de hemel. Het einde staat bol van de pathetiek. Maar eigenlijk kon de auteur toen ook geen kant meer op, net als haar tragische hoofdpersonen.”
(Uit een recensie in de Volkskrant, door Edwin Krijgsman. Hij gaf het boek vier sterren, van de vijf.)

donderdag 24 oktober 2013

De nieuwe Umberto Eco

De Geschiedenis van imaginaire landen en plaatsen
Umberto Eco

„De Griekse mythen, de Bijbel, Alice in Wonderland, De reizen van Marco Polo, Gulliver’s Travels. Wat hebben deze literaire werken gemeen? Er worden uitvoerig imaginaire landen en plekken in beschreven. Deze plekken staan symbool voor wensen, nachtmerries, dromen en utopieën die niet tastbaar aanwezig zijn in de reële wereld, maar wel een belangrijke rol spelen in ons alledaagse bestaan.
Umberto Eco neemt ons mee op reis naar deze verre, onbekende landen. Aan de hand van afbeeldingen en citaten uit de literatuurgeschiedenis laat hij ons kennismaken met de bewoners en hun passies. Een meeslepend, rijk geïllustreerd boek voor iedereen die geïnteresseerd is in kunst, geschiedenis en literatuur.” Aldus de tekst op de website van de uitgever, Bert Bakker.

Willem Otterspeer schreef in zijn recensie, gepubliceerd op 12-10-2013 in de Volkskrant:
„Het jongste boek van Eco heeft een complexe boodschap: een pleidooi voor de verbeelding, én tegelijk een waarschuwing tegen het fabuleren. Aan de ene kant een aanmoediging de studeerkamer en de eigen boekenkast als vertrekpunt van majestueuze reizen te nemen. Aan de andere kant een onderstreping van de noodzaak het verschil te blijven zien tussen waar en onwaar, bedenksel en leugen en gevoelig te blijven voor wat dat verschil kan aanrichten in de werkelijkheid.”
De volledige tekst van de recensie kun je hier lezen.
+ Een aanbeveling voor dit boek is te lezen op de volgende website:
http://aichaqandisha.nl/wonderschoon-plaatjesboek-met-inhoud/

woensdag 16 oktober 2013

Uittip: Fellini & Rota, door SexMob

Circus, Cinema and Spaghetti. Een explosieve ode aan de films van Fellini en de bijbehorende filmmuziek van Nino Rota, door het NewYorkse kwartet Sex Mob, onder leiding van schuiftrompettist Steven Bernstein.
Bimhuis za 19 okt. 20:30 uur € 20 / € 17 (CJP, Studenten-, Stadspas)
http://bimhuis.nl/concerten/sexmob-plays-fellini--rota
Er is trouwens ook een CD van verschenen: http://www.volkskrant.nl/wca_item/muziek_detail/454/253161/Sexmob-plays-Fellini.html

maandag 14 oktober 2013

Kavafis: De reis is belangrijker dan de bestemming

Het Griekse ministerie van Cultuur heeft 2013 uitgeroepen tot het Kavafis-jaar. Kunstenares Alexandra Zoi: "Het werk van Kavafis is verrassend actueel. Het is een vernieuwende dichter met een universele boodschap. Het motto uit zijn bekendste werk Ithaka is  “De reis is belangrijker dan de bestemming.”  
Op 25 september was zij te gast bij Radio Cicada, want zij organiseerde in Perdu een bijeenkomst ter ere van deze grote Griekse dichter.

Alexandrië
Kavafis werd geboren in Alexandrië in Egypte op 29 april 1863.  Alexandrië was een multiculturele havenstad met een grote Griekse minderheid.  Kavafis was de jongste zoon in een rijke koopliedenfamilie. Na de dood van zijn vader in 1870 woonde het gezin tot 1877 in Engeland. In 1892 werd Kavafis ambtenaar bij het ministerie van Irrigatie. Hij is nooit getrouwd.

Publicatie pas na zijn dood
Zijn gedichten schreef Kavafis op losse vellen en hij liet ze uitsluitend lezen aan goede vrienden. Tijdens zijn leven is er niets van zijn werk gepubliceerd. Pas in 1935, twee jaar na de dood van de dichter, werd zijn oeuvre voor het eerst gebundeld. Alexandra: “Kavafis vond zijn werk niet belangrijk, hij zag zichzelf  niet als dichter. Hij was homosexueel, dat lag zeer gevoelig. Ook dat was een reden om uit de openbaarheid te blijven.”
Meer weten? Zie:  www.kavafis.nl en www.artandlanguage.nl

woensdag 25 september 2013

Homerus' Ilias in Stadsschouwburg

Homerus' Ilias, integraal!, geregisseerd door de Griek Stathis Livathinos, is een vijf uur-durend theaterspektakel, exclusief te zien in de Stadsschouwburg Amsterdam. Grieks gesproken met Nederlandstalige boventitels.
Het is voor het eerst in de geschiedenis van het moderne Griekse theater dat de integrale Ilias wordt gespeeld. Deze eigentijdse opvoering is een dramatisch en vaak humoristisch spektakel dat niet alleen het Griekse verleden tot leven brengt, maar ook commentaar levert op de samenleving van nu.

Het verhaal
In de Ilias beschrijft Homerus een episode uit het laatste jaar van het beleg van Troje, 1240 jaar voor Christus. De Trojaanse koningszoon Paris heeft Helena, de vrouw van een Griekse vorst, ontvoerd. Onder leiding van Agamemnon zijn duizenden Griekse schepen naar Troje gevaren om haar terug te halen. De oorlog zal tien jaar duren. Op de achtergrond bemoeien de goden zich voortdurend met de stervelingen.
De voorstelling
De Griekse regisseur Stathis Livathinos maakte van dit klassieke epos vol oorlog en heldenmoed, eerzucht en wraak, een spectaculaire voorstelling - met live muziek. Een meeslepende mix van dans en theater.
Zaterdag 5 oktober, 18.00 uur en zondag 6 oktober 15.00 uur.
http://www.ssba.nl/page.ocl?pageid=3&ev=53157

maandag 23 september 2013

Spaanse renaissancemuziek van Bassano Quartet

In de uitzending van 11 september spraken wij met Adriana Boukink van het het Bassano Quartet. Zij bouwt de blokfluiten die tijdens de concerten worden gebruikt. Adriana: "De liefde heeft ons op het pad van de Spaanse renaissancemuziek gebracht. Eén van onze kwartetleden had een Spaanse partner, en zo kwamen met deze muziek in aanraking." 


Spaanse Renaissance
De Spaanse renaissance is een periode in de 15e en 16e eeuw. Kunstenaars vonden inspiratie in Italië, de bakermat van de Renaissance. Belangrijk was de eenwording van Spanje in 1492, door de verovering van Granada op de Moren. 

Blokfluiten van Bassano
Het Spaanse hof importeerde blokfluiten van de Italiaanse instrumentenbouwer Bassano uit Venetië. Aan het hof werden liefdesliederen en dansmuziek gespeeld. Er is ook religeuze muziek gecomponeerd  tijdens de Spaanse renaissance.  Een belangrijke plek was het klooster van de Theresia van Avila, één van de beroemdste mystici uit die tijd.

Christobal de Morales
Deze componist werd rond 1500 geboren en was kapelmeester in de kathedraal van Avila. In 1535 werd hij zanger in de pauselijke kapel in Rome. Hij schreef meer dan 100 motetten en missen, die overal uitgevoerd werden. In zijn muziek verwerkte hij Spaanse volksliederen. Morales was de eerste Spaanse componist van internationaal formaat.

CD Torres del Alma
Het Bassano Quartet bracht de CD "Torres del Alma" uit met Spaanse renaissance muziek, o.a. van Christobal de Morales. Zie ook de website van het Bassano Quartet

zaterdag 21 september 2013

Leonardo da Vinci in Rotterdam.

Begin deze maand werd in Rotterdam de expositie Da Vinci - The Genius geopend.
Met behulp van de nieuwste technologische snufjes zijn meer dan 200 fascinerende werken en voorwerpen te bewonderen, zoals Leonardo da Vinci die ruim 500 jaar geleden bedacht en ontwierp. Met een oppervlakte van 1.200 m2 is de tentoonstelling een ware ontdekkingsreis voor jong en oud en met name ook voor allen die bij het geven van onderwijs betrokken zijn.
Wat valt er zoal te zien?
Maar liefst 70 machines op ware grootte, waaronder een vliegmachine, een duikuitrusting, een katapult, een tank en een fiets. De machines zijn gebaseerd op schetsen van de door hem nagelaten codices.
De resultaten van een uniek onderzoek waarbij zo’n 25 tot nu onbekende ‘geheimen’ van de Mona Lisa werden ontdekt.
Gedetailleerde anatomische schetsen van Da Vinci.
Vele verschillende replica’s van Da Vinci’s beroemde kunstwerken, zoals Het Laatste Avondmaal, de Vitruviusman en niet te vergeten: de Mona Lisa.
Een indrukwekkende replicacollectie van de codices.

De expositie is van 6 september 2013 tot en met 6 januari 2014 in Rotterdam te bezichtigen in het voormalige postkantoor aan de Coolsingel.
De expositie Da Vinci - The Genius is alle dagen van de week geopend van 10:00 tot 18:30 uur. Een uur voor sluiting gaat de kassa dicht.
http://www.davincithegenius.nl/#!/