Een initiatief van Stichting Z.E.G., het inspraakorgaan Zuideuropese gemeenschappen in Amsterdam.

maandag 28 januari 2008

Zangeres Daisy bij Radio Cicada!

Op woensdag 13 februari hebben wij een interview met zangeres Daisy. Zij is 21 jaar en werd in Amsterdam geboren. Haar moeder is Portugees en haar vader Nederlands. Daisy is 2-talig opgegroeid. Ze is in mei 2001 begonnen met optreden. Zij zingt in het Nederlands, Engels en Portugees. Haar eerste CD met de titel "It ain't easy" maakte ze in het voorjaar van 2002. In 2004 raakte Daisy in de ban van de fado. Ze heeft een aantal nummers van deze Portugese volksmuziek aan haar repertoire toegevoegd en merkt dat deze muziek in Nederland zeer gewaardeerd wordt. In de zomer van 2005 heeft heel Portugal kennis met haar gemaakt in 3 populaire live televisie-programma's waarin ze haar nummer "Missing" ten gehore bracht. Luister dus naar dit nieuwe talent op woensdag 13 februari aanstaande!
Zie ook: Daisy Music

YouTube-filmpje van Daisy waarin ze de fado Canção do Mar zingt:

woensdag 9 januari 2008

Catalaanse trots!

Tot en met 24 januari is er in de Zuiderkerk een tentoonstelling over het werk van de Catalaanse stedebouwkundige Ildefons Cerda. Barcelona groeide snel in de 19e eeuw, en dreigde zijn concurrentiepositie te verliezen als er niet snel goede spoorlijnen en verkeerswegen kwamen. Ildefons Cerda werd door de gemeente Barcelona ingehuurd om een stedebouwkundig plan te ontwikkelen. Dit plan is beroemd geworden en kreeg navolging in veel andere steden. Anouk de Wit, manager van de Zuiderkerk Amsterdam, vertelt hierover in de uitzending van 9 januari.

Op zaterdag 12 januari treedt Cobla Principal d'Amsterdam op in de Noorderkerk om 14.00 uur. Sardana is een Catalaanse kringdans. De dansers worden begeleid door een muziekgroep, de Cobla. Cobla Principa d'Amsterdam bestaat al twintig jaar. De Sardana is voor de Catalanen een belangrijke manier om de eigen identiteit te bevorderen.
Een grote vernieuwer van de Sardana is Pep Ventura. Hij introduceerde de Cobla met 11 muzikanten, in navolging van de blaasorkesten die elders in Europa populair waren. Luister nu naar Joris Vermeulen, in de uitzending van 9 januari.

Meer weten: zie Cobla Principal d'Amsterdam en Zuiderkerk Amsterdam

dinsdag 1 januari 2008

Gelukkig Nieuwjaar!


Catalaans: Feliç Any Nou
Esperanto: Bonan Novjaron
Frans: Bonne Année
Galicisch: Bo Ani Novo
Grieks: Kenourios Chronos
Italiaans: Felice Anno Nuovo
Kroatisch: Sretan Bozic
Macedonisch: Nova Godina
Portugees: Feliz Ano Novo
Siciliaans: Prosperu Annu Novu
Sloveens: Srecno Novo Leto
Spaans: Próspero Año Nuevo