Een initiatief van Stichting Z.E.G., het inspraakorgaan Zuideuropese gemeenschappen in Amsterdam.

dinsdag 30 november 2010

Dierenhulp Mirbessa

Dierenhulp Mirbessa helpt Portugese zwerfhonden aan een lief nieuw baasje in Nederland. De stichting werkt samen met de hondenopvang vereniging Bianca in Sesimbra.

Hondenleed
Thea Klompberg van Dierenhulp Mirbessa: "Sesimbra is een vissersdorp 50 km. ten zuiden van Lissabon, gelegen bij een groot natuurgebied, de Lagode Albufeira. Helaas worden daar veel honden achter gelaten. De lonen zijn laag, daardoor kunnen mensen de verzorging niet kunnen betalen. In Portugal gebruiken mensen de de hond vooral als waakhond en minder als gezelschapsdier. Ook zie je vaak dat mensen een jong hondje schattig vinden, maar er afstand van doen als de hond groot wordt. Men heeft ook niet de gewoonte om honden te castreren of te steriliseren, dat veroorzaakt mede het grote aantal achter gelaten honden. Luister nu naar het interview met Thea Klompberg in de uitzending van 6 november." Het gesprek start bij 13 min. en 50 sec..

Dierenhulp Mirbessa zoekt donateurs en vrijwilligers.
Voor meer info zie: Dierenhulp Mirbessa

maandag 29 november 2010

1001 Italianen

Vijftig jaar geleden sloot Nederland een wervingsverdrag met Italië om gastarbeiders naar Nederland over te laten komen. 1001 Italianen is een meerjarig project dat tot doel heeft de migratiegeschiedenis van de Italianen op te sporen en toegankelijk te maken voor het publiek.

Gastarbeiders
Initiatiefneemster Daniela Tasca: Nederland had na de Tweede Wereldoorlog grote behoefte aan arbeiders voor de industrie. Italianen gingen aan het werk in de mijnen, de hoogovens of in de scheepbouw. Velen van hen trouwden hier en werden goed opgenomen in de samenleving. Sinds de jaren negentig komen er goed opgeleide jonge Italianen naar Nederland om te studeren. De laatste jaren zien we dat  goed opgeleide jongeren naar Nederland komen om te werken in de horeca of in een call center omdat het onmogelijk is om in Italië werk te vinden. De geschiedenis van de Italianen in Nederland is een stuk van de Nederlandse geschiedenis, alleen is dit weinig bekend in Nederland."

Verhalenarchief
De kick-off van 1001 Italianen is op 2 december 2010 met een actie van het Verhalenarchief waarbij persoonlijke verhalen van en over Italianen uit de jaren vijftig en zestig worden verzameld. Daniela Tasca: "We komen graag in contact met mensen die hun verhaal willen vertellen of die iets willen bijdragen aan het project." Luister nu naar het interview met Daniela Tasca in de uitzending van 28 november. Het gesprek begint bij 18 min. 50 seconden.

Meer weten? Zie 1001 Italianen en de websites van het Verhalenarchief en vijf eeuwen migratie.

maandag 22 november 2010

OqueStrada live, op Amsterdam World.

Op zaterdag 6 november trad de Portugese groep OqueStrada op in de oude zaal van de Melkweg, meteen na de act van Ojos de Brujo, in de Max-zaal. Het bleek de perfecte "Chill-out", voor het feestelijke Catelaanse hip-hop-flamenquito-geweld. OqueStrada bestaat al een jaar of zeven, en heeft inmiddels de nodige live-ervaring, maar heeft pas in Mei dit jaar, op het Duitse Juno-label, de eerste CD uitgebracht: "Tasca Beat. O sonho Portugues".
De muziek is bijzonder origineel. Een mengel- moes aan stijlen, met zichtbaar plezier vertolkt. En een flinke dosis nostalgie en humor er in.
Samen met Deolinda is OqueStrada een van de beste voorbeelden van de vernieuwing in de Portugese (pop-)muziek. De Fado, en de Saudade klinken er, in de onderstroom, nog steeds in door, maar de vrolijkheid voert steeds de boventoon.

zondag 14 november 2010

Winterslaap in Lukomir op Holland Doc

Lukomir is het hoogst gelegen dorp in Europa en ligt op 1500 meter hoogte in het oude olympische ski gebied in Bosnië. Regisseur Niels van Koevorden maakte deze documentaire als afstudeerproject voor de Film en Televisie academie. In de uitzending van 2 september vertelde Niels over zijn ervaringen: "Lukomir ligt aan het einde van de weg en is in de wintermaanden afgesloten van de buitenwereld. Elf mensen blijven er dan wonen. De film gaat over hoe mensen omgaan met het leven in een geïsoleerde situatie. Een tweede thema is verlangen: berust je in je situatie of ga je op zoek naar een beter leven."

Winterslaap in Lukomir won de VPRO prijs voor de beste eindexamen documentaire. Niels van Koevorden hoopt ook een film  te maken over Sarajevo: "Sinds de oorlog in de jaren negentig verandert de stad razendsnel. Soms krijg je het gevoel dat de inwoners achter hun stad aanlopen. Daar wil ik graag iets mee doen." Voor de trailer zie Winterslaap in Lukomir.

Deze week kun je Winterslaap in Lukomir zien bij Holland doc
zondag 14 november om 21.00 uur
woensdag 16/17  november om 0.01 uur

vrijdag 12 november 2010

Sneaking in somehow

Een eenzame reis van de 17 jarige illegale immigrante Lucia door de Mexicaanse woestijn op zoek naar een gaatje in de grens. Met alleen het telefoon nummer van haar vader in de VS in haar hoofd zoekt ze een weg naar binnen. Al snel komt ze erachter dat haar migratiedroom niet is wat het lijkt aan de andere kant van de grens.

Eén vrouw vertelt het verhaal van miljoenen.
Deze monoloog wordt vertolkt door actrice Alejandra Nettel. Ze komt uit Mexico, een land waar illegale migratie een groot issue is. In de uitzending van Radio Cicada van 4 september 2010 vertelde Alejandra: "Dit verhaal raakte mij, omdat het gaat over miljoenen mensen in deze wereld. We hopen dat er veel mensen komen en "will sneak in" met ons." De tekst is van Maya van den Heulvel Arad en de regie van Gabriella Sacco.

 
Voorstellingen Sneaking in somehow

Zaterdag 13 november 20.00 uur bij het black magic woman festival toegang € 7,50.
Bijlmer Parktheater, Anton de Komplein 240, Amsterdam Zuidoost.

Vrijdag 3 december 20.00 uur benefietvoorstelling voor kinderproject El Rabinal ism stichting Children of Mexico. Toegang € 12,50 - € 15,00. Crea Theater, Turfdraagsterpad 17, Amsterdam.

woensdag 10 november 2010

Nieuwe, tweede CD van Deolinda

Onlangs verscheen het nieuwe, tweede album van Deolinda, getiteld "Dois selos e um carimbo". Oftewel: "Twee zegels en een stempel". Dit  verwijst naar de tijd van de Portugese dictatuur, waarin een document pas na die twee zegels en een stempel als officieel werd beschouwd. In onze uitzending van 4 november kon je er al enkele nummers van beluisteren.

Op cultuurbewust.nl schreef Laura 't Hoen: "Deolinda is een fictief personage in de vorm van een jonge vrijgezel in de buitenwijken van Lissabon. Ze houdt van roddelen en van haar twee katten en goudvis. De liedjes die de band maakt gaan over het leven van deze Deolinda. Het eerder uitgebrachte album Canção ao Lado was een groot succes in Portugal, mede dankzij de buitengewone lichtheid en verfrissende humor".

Lees hier meer over Deolinda.