Een initiatief van Stichting Z.E.G., het inspraakorgaan Zuideuropese gemeenschappen in Amsterdam.

donderdag 11 april 2013

Zorgen over Spanje en Slovenië

Sloveense vlag. (WikiMediaCommons)
De economie in Spanje en in Slovenië is stevig uit balans. Deze landen zullen snel maatregelen moeten treffen om uit de problemen te komen.

Schulden
Dat concludeert de Europese Commissie in een woensdag gepubliceerde analyse van de economie in 13 EU-landen. In Spanje gaat het om de hoge binnenlandse en buitenlandse schulden die een serieuze bedreiging zijn voor groei en financiële stabiliteit. De steeds oplopende werkloosheid, de verder inkrimpende economische activiteit en de noodzaak om steun te krijgen onder de bevolking om de bankensector overeind te helpen, leggen de kwetsbaarheid van de Spaanse economie bloot, aldus Brussel.

Slovenië
In Slovenië is het de financiële sector die Brussel zorgen baart. In het euroland kampen veel banken met slechte leningen. Bovendien helpt de economische structuur van het land niet. In Slovenië is veel in handen van de staat. Volgens Europees commissaris Olli Rehn (Economische Zaken) gaat het in een rap tempo de verkeerde kant op in Slovenië, dus is direct ingrijpen noodzakelijk.
Bron: ANP

woensdag 10 april 2013

"Don Juan", van Byron, op Radio 6

Project Gutenberg
Op woensdag 17 april is op Radio 6, tussen 21 en 23 uur, een gesprek te horen met Ike Cialona, over haar nieuwe Nederlandse vertaling van het (onvoltooide) epische gedicht „ Don Juan” van Lord Byron, waarin Don Juan geen vrouwenverleider is, maar iemand die zich door een reeks vrouwen laat verleiden.
Lord Byron (1788-1824) reisde destijds veel door Zuideuropese landen, en stierf in Griekenland aan moeraskoorts, na deelname aan de vrijheidsoorlog tegen de Turken.
http://programma.vpro.nl/deavonden
http://nl.wikipedia.org/wiki/Lord_Byron
De originele, Engelse versie van Don Juan, van Byron is overigens gratis te lezen / downloaden op Project Gutenberg.

dinsdag 9 april 2013

Schrijver José Luis Sampedro overleden

De Spaanse schrijver José Luis Sampedro is maandagochtend op 96-jarige leeftijd in Madrid overleden. Sampedro kreeg bekendheid met zijn roman La sonrisa etrusca (1985), die als De Etruskische glimlach in het Nederlands is vertaald.
Sampedro was econoom en gold als scherp criticus van de huidige economische en sociale toestand in Spanje. Hij heeft gewerkt bij de Banco Exterior de España en als docent aan universiteiten. In de jaren 60 richtte hij een economisch onderzoeksinstituut op, dat 3 jaar later op last van de regering van dictator Francisco Franco werd gesloten.
Sampedro schreef behalve ongeveer tien romans ook verscheidene boeken over economische vraagstukken. (A.N.P.)

Videoboodschappen gevraagd

Bij SALTO 1 zal dinsdag 30 april 2013 volledig in het teken staan van de troonswisseling. De hele dag worden er op SALTO 1 ‘kroongetuigenissen’ uitgezonden.
Er is dan ruimte voor videoboodschappen van Amsterdammers voor de Koningin en het nieuwe koningspaar. Dit kan al heel simpel met een mobiele telefoon of een fotocamera.
Deze videobestanden kunnen via WeTransfer, https://www.wetransfer.com/, gemaild worden naar: info@publiekeomroepamsterdam.nl

vrijdag 5 april 2013

I Muvrini. Mix van Corsicaanse polyfonie en pop

Maandagavond 8 april treden ze op in Paradiso: De band I Muvrini is ver buiten Corsica (lang deel uitmakend van de Italiaanse Republiek Genua) bekend.
Eind jaren ’70 richtten de  broers Bernardini I Muvrini op. Met zang in de taal van Corsica en hun eigen composities, en een mengvorm van de traditionele polyfone muziek en zang van het eiland en meer populaire muziek.
Meest bekende song van I Muvrini  is ‘Terre d’Oru’ (Fields of Gold), opgenomen met Sting.
Donderdagavond 4 april j.l. zond Radio Cicada een speciale thema-uitzending uit over deze muziek, met heel veel achtergrond- informatie.
De uitzending is hier alsnog te beluisteren.
Voor meer informatie:
http://paradiso.nl/web/Agenda-Item/I-Muvrini.htm
http://www.imuvrini.nl/